В своей серии под названием «Облако, Грозовое облако, Чебу-Раша» Светлана К-Лиéе мастерски переплетает разнообразные источники вдохновения. Черпая глубокую символику ворот Тории в японской культуре, она объединяет её с игривым очарованием любимых персонажей, таких как Микки Маус и Чебурашка. В центре её творений лежит характерный мотив больших пушистых ушей, которые служат проникновенными символами невинности, чистоты и глубокого соединения с космосом, преодолевающего гендерные ограничения.
Расширяя эту визуальную повествовательную линию, К-Лиéе гениально интегрирует культовые образы персонажей с большими ушами на торжественные структуры ворот Тории, создавая плавный переход от материального мира к эфемерным сферам духа. В её художественном полотне можно различить тонкие отголоски древней мудрости, как изображение «облаков», сидящих на вершинах столбов, или намеренное инвертирование оленьих рогов, вызывая ассоциации с такими символами, как Кольцо Соломона или Звезда Давида.
Тем не менее, её творческое путешествие выходит за рамки простой визуальной репрезентации. Вдохновлённая выразительными стихами Владимира Маяковского в поэме «Облако в штанах», К-Лиéе отправляется на смелое исследование, наделяя облака новыми женскими характеристиками. В этих парящих формах она воплощает загадочное присутствие Бога, скрытого, но вездесущего, одновременно вызывая темы изобилия, плодородия и безграничной творческой энергии, присущей космосу. Через своё искусство женщины выступают как воплощения этого обильного творчества, служа проводниками между земным и божественным, эхом питательной сущности самой Матери-Земли.
В художественном мире К-Лиéе облака выходят за пределы своей метеорологической роли и становятся мощными символами посредничества—соединяя пропасть между землёй и небом, сном и реальностью, повседневным и священным. С тщательной детализацией она захватывает тонкий танец между этими дихотомическими мирами, где эфемерные облака грациозно опускаются, чтобы коснуться земного мира, или где дождь струится, как осязаемое проявление космических благословений.
Это художественное путешествие является свидетельством неуклонной преданности К-Лиéе своему ремеслу—путешествия, отмеченного постоянной эволюцией и непреклонной приверженностью к исследованию глубин её космической связи. Через свои многочисленные художественные выражения она выступает как «космический» художник, преодолевающий границы условностей, чтобы материализовать свои видения с захватывающей детализацией и глубоким символизмом.
